Irsko je ostrovní země severní Evropy, která láká zelenou krajinou, členitým pobřežím, historickými městy i živou hudební tradicí. Hlavním městem je Dublin a v zemi žije přibližně 5,5 milionu obyvatel. Úředními jazyky jsou angličtina a irština; při běžném cestování si zpravidla vystačíte s angličtinou, irštinu však uvidíte například na veřejných nápisech. Platí se eurem (EUR, €), telefonní předvolba je +353 a místní čas je o jednu hodinu pozadu oproti Praze. Při plánování je užitečné rozlišovat mezi Irskou republikou, jíž se tento průvodce věnuje, a Severním Irskem, které je součástí Spojeného království a má odlišná cestovní pravidla.
Kdy jet a počasí
Irské počasí je proměnlivé během celého roku. Oceán zmírňuje teplotní výkyvy, zároveň však přináší vítr, oblačnost a přeháňky. Není neobvyklé zažít během jednoho dne slunce i déšť. Na pobřeží a ve vyšších polohách může být pocitově chladněji než ve městech, proto se vyplatí vrstvit oblečení a mít po ruce nepromokavou bundu.
Jaro a léto nabízejí delší dny vhodné pro pěší výlety a poznávání pobřeží. V létě bývá větší zájem o známé památky a ubytování, zatímco jaro a podzim mohou vyhovovat těm, kdo dávají přednost klidnějšímu cestování. Zima má své kouzlo ve městech, ale krátké dny a počasí mohou omezit venkovní program. Ať vyrazíte kdykoli, nechte si v plánu prostor pro změnu trasy podle předpovědi. Při výběru termínu příletu můžete nezávazně Zobrazit dostupné letenky.
Vstupní podmínky
Před cestou si ověřte požadavky na cestovní doklad podle svého občanství a účelu pobytu. Občané České republiky mohou pro krátkodobou cestu do Irské republiky zpravidla využít platný občanský průkaz nebo cestovní pas. Podmínky se však mohou lišit u delších pobytů, práce, studia nebo při cestě přes další státy. Zkontrolujte také pravidla dopravce týkající se dokladů a zavazadel.
Aktuální informace hledejte u Ministerstva zahraničních věcí ČR a u příslušných irských úřadů. Pokud plánujete navštívit také Severní Irsko, ověřte samostatně pravidla vstupu do Spojeného království včetně případných požadavků na cestovní autorizaci. Nespoléhejte na to, že podmínky platné pro Irskou republiku automaticky platí i za hranicí.
Bezpečnost a zdraví
Irsko je obecně vhodné i pro samostatné cestování, přesto se hodí běžná opatrnost. Ve městech a na frekventovaných místech si hlídejte osobní věci, nenechávejte cennosti viditelně v zaparkovaném autě a v noci zvažte bezpečnou cestu zpět na ubytování. Na venkově bývá větším rizikem než kriminalita počasí: vítr, déšť, kluzké stezky a rychle se měnící viditelnost.
Při túrách si zjistěte délku a náročnost trasy, sledujte předpověď a respektujte upozornění u útesů či na soukromých pozemcích. Vhodné je mít cestovní pojištění odpovídající plánovaným aktivitám. Před odjezdem si ověřte, jak využít evropský průkaz zdravotního pojištění a co pokrývá; nenahrazuje ve všech situacích komerční pojištění. V případě naléhavé pomoci lze volat jednotné evropské tísňové číslo 112.
Doprava v zemi
Mezi většími městy se dá cestovat vlakem a autobusem, do menších obcí a některých venkovských oblastí však může být spojení řidší. Trasy je proto dobré plánovat s ohledem na návaznosti a poslední spoj dne. Dublin má rozsáhlou síť městských autobusů a další druhy městské dopravy; pro pohyb po centru se často hodí také chůze. Jízdní řády a způsob placení si ověřte u konkrétního dopravce před cestou.
Půjčené auto poskytuje větší volnost při poznávání západního pobřeží a venkova. V Irsku se ale jezdí vlevo, některé silnice jsou úzké a cesta po nich může trvat déle, než naznačuje vzdálenost na mapě. Před převzetím vozu si prostudujte podmínky pronájmu, pojištění, pravidla parkování a případné poplatky za vybrané komunikace. Na výlety do přírody neplánujte příliš mnoho zastávek v jediném dni.
Při sestavování trasy může pomoci zvolit nejprve místo příletu a teprve potom navazující pozemní dopravu. Pro základní orientaci v možnostech cesty lze Zobrazit dostupné letenky.
Co stojí za to vidět
Dublin spojuje významné instituce, historické ulice, parky a současnou kulturní scénu. Vedle nejznámějších památek stojí za čas i procházka podél řeky Liffey nebo návštěva některé z městských čtvrtí mimo nejužší centrum. Na východě země lze městský pobyt doplnit o pobřežní procházky a výlety do pohoří Wicklow.
Na západě je oblíbeným výchozím bodem Galway, město s výraznou kulturní atmosférou. Odtud se vyráží do kraje Connemara, známého otevřenou krajinou, jezery a kopci, nebo směrem k Moherským útesům v hrabství Clare. Útesy jsou působivé, ale jejich návštěvu je vždy třeba přizpůsobit počasí a bezpečnostním pokynům na místě.
Jihozápad nabízí poloostrovy, malé přístavy a vyhlídkové silnice. Oblast hrabství Kerry je vhodná pro kombinaci kratších túr, pobřežní krajiny a zastávek v menších obcích. Cork představuje další městskou zastávku s dobrým zázemím pro poznávání jihu. Kdo má více času, může zamířit také na severozápad do hrabství Donegal, kde najde členité pobřeží a klidnější venkovské oblasti.
Neomezujte cestu jen na slavné vyhlídky. Irský zážitek tvoří také místní muzea, tradiční hudba, historická sídla a rozhovory v menších městech. Při návštěvě oblíbených míst počítejte s tím, že provoz i přístup mohou ovlivnit počasí, údržba nebo sezona.
Orientační rozpočet
Výdaje závisí především na termínu, délce pobytu a způsobu dopravy. Výraznou položkou bývá ubytování, zvláště ve vyhledávaných městech a regionech v hlavní sezoně. Ušetřit může včasné plánování, pobyt mimo nejvytíženější období nebo trasa s menším počtem přesunů. Při porovnávání ubytování sledujte nejen samotnou nabídku, ale i polohu a návaznost na veřejnou dopravu.
Do rozpočtu zahrňte přesuny mezi městy, případný pronájem auta, palivo, parkování, stravování a vstupy do památek. Cestování autobusy a vlaky může být praktické pro hlavní trasy; auto dává větší svobodu, ale přináší další náklady a odpovědnost. Rezervu si nechte na změny programu způsobené počasím nebo na spontánní zastávky.
FAQ
Stačí mi v Irsku angličtina?
Ano, při běžném cestování se angličtinou zpravidla domluvíte. Irština je rovněž úředním jazykem a setkáte se s ní například na značení nebo v kulturních souvislostech.
Potřebuji si půjčit auto?
Záleží na trase. Pro pobyt v Dublinu a cestování mezi většími městy auto nutné být nemusí. Pro odlehlejší venkovské oblasti a flexibilní zastávky bývá užitečné.
Na co si dát pozor při řízení?
Jezdí se vlevo. Dopřejte si čas na přivyknutí, zejména na kruhových objezdech, při odbočování a na úzkých venkovských silnicích.
Platí se všude na ostrově eurem?
V Irské republice je měnou euro. Severní Irsko patří ke Spojenému království, kde se používá britská libra.
Jaké oblečení si zabalit?
Praktické jsou vrstvy, nepromokavá vrchní část oblečení a pohodlná obuv. I při letní cestě počítejte s větrem a přeháňkami, zejména na pobřeží.
